This page is automatically generated.
Tracking 55 supported languages against their db/dictionary_<key>.csv files.
For each of the 6 tag categories (text, bible, B9, A6, wiki, others) the percentage shows how many entries are marked checked = TRUE. The last 5 columns show the percentage of text entries that already carry machine-translated text from that service.
A db/dictionary_<key>.csv file exists but the language isn’t marked dict=TRUE in supported_languages.csv:
bereference| Language | Text | Bible | B9 | A6 | Wiki | Others | Overall | ChatGPT | Gemini | Claude | DeepL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic (العربية) (ar) | 0.6% | 33.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 2.5% | 12.5% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% |
| Bulgarian (български) (bg) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 99.4% | 0.0% | 100.0% | 100.0% |
| Bengali (বাংলা) (bn) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% |
| Cebuano (Bisayâ) (ceb) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 89.7% | 99.4% | 45.7% | 94.3% |
| German (Deutsch) (de) | 99.4% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 99.8% | 100.0% | 97.7% | 96.0% | 45.7% | 97.1% |
| Greek (Ελληνικά) (el) | 0.0% | 10.1% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 9.4% | 100.0% | 98.9% | 100.0% | 100.0% | 99.4% |
| English (en) | 98.9% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 99.6% | 1.1% | 10.3% | 0.6% | 0.0% | 0.0% |
| Spanish (Español) (es) | 96.0% | 98.5% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 98.2% | 0.0% | 96.0% | 82.3% | 100.0% | 96.0% |
| Estonian (eesti keel) (et) | 0.0% | 39.2% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 30.1% | 99.4% | 91.4% | 0.0% | 0.0% | 97.1% |
| Persian or Farsi (فارسی) (fa) | 0.0% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.4% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Finnish (Suomi) (fi) | 0.0% | 45.7% | 100.0% | 100.0% | 4.5% | 42.5% | 36.0% | 99.4% | 96.0% | 0.0% | 0.0% | 97.1% |
| Fijian (Vosa Vaka-Viti) (fj) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 28.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| French (Français) (fr) | 2.3% | 38.2% | 100.0% | 0.0% | 6.8% | 72.5% | 26.3% | 97.1% | 96.0% | 0.0% | 0.0% | 96.0% |
| Hausa (ha) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 11.4% | 0.0% | 0.0% | 96.6% |
| Hebrew (עִבְרִית) (he) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Hindi (हिन्दी) (hi) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Hungarian (Magyar) (hu) | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 5.7% | 0.0% | 97.1% | 0.0% | 0.0% | 96.6% |
| Armenian (Հայերեն) (hy) | 0.0% | 18.1% | 93.5% | 94.5% | 0.0% | 0.0% | 21.5% | 99.4% | 100.0% | 57.1% | 0.0% | 99.4% |
| Indonesian (Indonesia) (id) | 4.6% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 7.5% | 2.4% | 0.0% | 96.0% | 0.0% | 0.0% | 97.1% |
| Igbo (Ásụ̀sụ́ Ìgbò) (ig) | 0.0% | 10.6% | 96.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 9.4% | 0.0% | 44.0% | 0.0% | 0.0% | 96.0% |
| Iloko (Illocano) (ilo) | 16.6% | 24.6% | 6.5% | 100.0% | 11.4% | 22.5% | 27.4% | 0.0% | 44.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Italian (Italiano) (it) | 1.1% | 41.7% | 100.0% | 100.0% | 6.8% | 0.0% | 32.0% | 0.0% | 95.4% | 0.0% | 100.0% | 96.0% |
| Japanese (日本語) (ja) | 0.0% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Javanese (Jawa) (jv) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 94.3% | 0.0% | 0.0% | 97.7% |
| Kikongo (kg) | 0.0% | 14.1% | 67.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 9.0% | 0.0% | 69.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Khmer (ខ្មែរ) (km) | 0.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | 71.4% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Khmer (ខ្មែរ) with arabic numerals (kman) | 0.6% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 1.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) (kn) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 70.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Kankana-ey (kne) | 0.0% | 22.1% | 6.5% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 18.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Korean (한국인) (ko) | 3.4% | 7.0% | 61.3% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 17.3% | 0.0% | 85.7% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Laotian (ລາວ) (lo) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 33.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Malayalam (മലയാളം) (ml) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Mongolian (монгол) (mn) | 2.9% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 1.3% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Marathi (मराठी) (mr) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Malay (Bahasa Melayu) (ms) | 0.0% | 40.2% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 30.5% | 0.0% | 95.4% | 0.0% | 0.0% | 96.0% |
| Myanmar (မြန်မာ) (my) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 41.1% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Dutch (Nederlands) (nl) | 2.9% | 18.1% | 100.0% | 69.1% | 0.0% | 2.5% | 20.4% | 94.3% | 95.4% | 0.0% | 0.0% | 96.0% |
| Norwegian (Norsk) (no) | 0.6% | 3.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 1.3% | 0.0% | 68.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) (pa) | 0.0% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | 85.1% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Polish (polski) (pl) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% | 96.0% | 98.3% | 100.0% | 97.1% |
| Portuguese (Português) (pt) | 1.1% | 78.4% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 12.5% | 45.8% | 0.0% | 96.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Russian (Русский) (ru) | 3.4% | 71.4% | 100.0% | 100.0% | 20.5% | 10.0% | 45.4% | 0.0% | 99.4% | 99.4% | 0.0% | 100.0% |
| Sinhala (සිංහල) (si) | 0.6% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 82.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Swedish (Svenska) (sv) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 96.0% | 0.0% | 0.0% | 96.6% |
| Swahili (Kiswahili) (sw) | 0.0% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | 0.0% | 68.0% | 0.0% | 0.0% | 95.4% |
| Tamil (தமிழ்) (ta) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Telugu (తెలుగు) (te) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 70.9% | 0.0% | 0.0% | 99.4% |
| Thai (ภาษาไทย) (th) | 1.7% | 2.0% | 67.7% | 0.0% | 4.5% | 2.5% | 5.7% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 98.9% |
| Tagalog (Filipino) (tl) | 2.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.7% | 97.1% | 83.4% | 0.0% | 0.0% | 89.7% |
| Turkish (Türkçe) (tr) | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 96.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| Ukrainian (українська) (uk) | 4.6% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 5.0% | 2.2% | 0.0% | 99.4% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Urdu (اُردُو) (ur) | 0.6% | 0.0% | 6.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.6% | 0.0% | 57.1% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Vietnamese (Tiếng Việt) (vi) | 77.7% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 92.8% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 96.6% |
| Chinese Cantonese (Simplified) [中文简体（广东话)] (yue) | 0.0% | 1.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.4% | 99.4% | 100.0% | 84.0% | 0.0% | 100.0% |
| Chinese Mandarin (Simplified) [中文简体（普通话)] (zh) | 0.6% | 4.0% | 6.5% | 0.0% | 54.5% | 0.0% | 6.4% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 100.0% |
| Reviewer | Contributions | Date Range | Languages |
|---|---|---|---|
| Matthias | 1409 | 2023-10-10 to 2026-09-05 | ar, de, el, en, es (+4 more) |
| Nam | 6 | 2026-08-31 to 2026-08-31 | vi |